深海巨妖

王欣如 樊少皇 王德顺 姜超 赵品霖 

倩女幽魂3：道道道 (普通话版)

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭 

龙骑士

爱德华·斯皮伊尔斯 蕾切尔·薇兹 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·盖尔利 罗伯特·卡莱尔 

混世四猴：神猴归来

周柏豪 柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 

胡桃夹子：魔境冒险

胡桃夹子：未说的故事 胡桃夹子与鼠王 胡桃夹子 Nutcracker: The Curse of the Rat King 

黑夜传说4：觉醒

决战异世界：未来复苏3D(台) 妖夜寻狼：血姬觉醒(港) Underworld 4: New Dawn 

奇门异人

冷钢 

最后的风之子

神风终极战士(港) 降世神通：最后的气宗 降世神通：安昂传说 最后的风之国度 

昆仑境

神隐琉璃境 

奇门暗刃

刘泳希 祁圣翰 赵冉 郑希怡 杜玉明 张春仲 杨杏 程涛 

魁拔之大战元泱界

魁拔II 魁拔2 Kuiba II 

神话

惊天传奇 钛雨 The Myth San wa 

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 OscarR.Sanchez JamesC.Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 RobertKeddington EmilyAnnRoth BenjiPhillips 戴夫·布雷斯纳安 

龙与地下城（国语版）

神龙传奇 魔域飞龙 

奇迹少女

瓢虫和黑猫觉醒 瓢虫少女和黑猫觉醒 瓢虫雷迪 不可思议：瓢虫女爵和黑猫诺尔大电影 Ladybug & Cat Noir Awakening Ladybug & Cat Noir: The Movie Miraculous: Ladybug & Cat Noir The Movie 

海王2：失落的王国

海王与失落的王国 水行侠 失落王国(台) 水行侠与失落王国(港) 潜水侠2 水人2 Aquaman 2 

异域狼孩

张喜来 王洪祥 张集骏 岳冬峰 

山怪巨魔

山精 巨魔 

特洛伊奥德赛

迪伦沃克斯 EricPaulErickson 

晨星

阿德里安·布薛特 迈克·米切尔 丹尼尔·维维安 戴维·怀特 

新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 

无敌索尔

科迪.迪尔 理查德·格里克 帕翠西娅·维拉奎兹 凯文·纳什 妮可·福克斯 

突袭之丛林脱险

陈旭明 程思嘉 王品一 

封魔纪之土行孙传

未知

勇敢者游戏2：再战巅峰（原声版）

逃出魔幻纪：霸气升呢(港) 野蛮游戏：全面晋级(台) 勇敢者游戏2 新勇敢者的游戏2 勇敢者游戏4 Jumanji 2 

四大名捕之食人梦界

陈子由 刘林城 康宁 

灵魂战车2：复仇时刻（原声版）

幽灵车神3D(港) 3D恶灵战警:复仇时刻(台) 恶灵骑士2 灵魂战车2：复仇之魂 

一眉道人（国语版）

Vampire Vs Vampire 

锦毛鼠之涅槃重生

高文峰 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

甲贺忍法帖

刀锋下的爱 忍 バジリスク Shinobi: Heart Under Blade Shinobi 

毒龙潭

郑佩佩 岳华 罗烈 樊梅生 谷峰 

情癫大圣(国语版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 

山海伏魔之追月

追月 

别杀它

恶灵捕手(台) 

倩女幽魂2人间道 (普通话版)

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 

女巫季节

魔女神兵(台) 末日魔咒(港) 

基督再临

保罗·贝坦尼 丹尼斯·奎德 卢卡斯·布莱克 凯特·沃什 泰瑞斯·吉布森 

极地特快

汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒 

地狱无门

杀出地狱门 We're Going to Eat You 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 

牛魔王之魔王再临

樊少皇 李牧芸 王岗 陈奕名 曾晨 

海王

水行侠(港 台) 潜水侠 水人 人鱼哥(豆友译名) 

霍比特人2：史矛革之战

霍比特人2：史矛革荒漠 哈比人：荒谷魔龙(港) 哈比人：荒谷恶龙(台) 霍比特人2：斯毛戈荒漠 指环王前传：霍比特人(中) The Hobbit: Part 2 

捉妖学院

捉妖学院之闪影归来 The Magic School 

诸神之怒

狂．神．魔战(港) 怒战天神(台) 诸神之战2：诸神之怒 怒天战神 

永不失败的国家

永不失败的民族 

异类之行走的古堡

Alien 

雷神4：爱与雷霆

雷神4 雷神奇侠4：爱与雷霆(港) 雷神索尔：爱与雷霆(台) 

守夜人（英语版）

决战夜(台) Night Watch Nochnoy dozor 

河神·诡水怪谈

河神·鬼水怪谈 

英叔之古墓狂魔

刘铁柱 杜康 叶舒予 孙小孟 陈升卫 高天 陈佳意 雷磊 

九叔归来3：魁蛊婴

The Legend Returns 

兰娅传奇

Lenya: A Guerreira 

梵天神器

梵天法宝1：湿婆 Dragon 

神偷燕子李三

The Hero of Swallow 

自杀小队

X特遣队 自杀特攻：超能暴队(港) 自杀突击队(台) 犯罪敢死队 Task Force X Bravo 14 

勇敢者的游戏

逃出魔幻纪(港) 野蛮游戏(台) 勇敢人的游戏 逃出侏曼纪 勇敢者游戏 

蜘蛛侠：逝去之莲

蜘蛛侠：莲