垄断者

Monopoly 

盗者之王

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 

全员死刑

间宫祥太朗 每熊克哉 六平直政 落合扶树 藤原季节 

蓝领阶级

理查德·普赖尔 哈威·凯特尔 小艾德·博格里 VincentLucchesi 乔治·梅莫利 

终极尖兵

最后战士 最后的童子军 尖兵战士 终极尖兵 

契妈不易做（粤语版）

丽人劫 干妈难当 干妈难做 To Catch a Thief 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 叶舒稜 

赌徒杰克：黑潮

Jack Irish: Black Tide 

孟买天鹅绒

安努舒卡·莎玛 兰比尔·卡普尔 卡伦·乔哈尔 凯·凯·门农 维万·沙 莱薇娜·谭登 

八毫米2

ZitaGörög JulieBenz 

孟买连环杀手

黑警VS杀人狂(港) 拉曼·拉加夫2.0 

暂告安全

火线反击(台) 安全啦 

复仇死循环

杜夫·龙格尔 维尼·琼斯 比利·赞恩 罗伯特·戴维 罗伯特·米亚诺 Gus 

警察学校7：进军莫斯科

警察学校：莫斯科任务 挺进莫斯科 

龙年

米基·洛克 尊龙 安丽妮·科祖米 伦纳德·特莫 雷蒙德·J·巴里 

缉魂 緝魂

The Soul 

猎魂

宣言 隋雨蒙 周浩东 子望 

反贪风暴

Z风云 反贪风暴2014 Z Storm 

玫瑰剪刀手2005

复仇女杀手 罗萨里奥·蒂赫拉斯 

夜阑人未静

夜澜人未尽 枭巢浴血战 柏油丛林 沥青丛林 

新洗冤录

欧阳震华 邵芸 吕宇 赵一贝 常海波 

玩火的女孩

The Girl Who Played with Fire 

监狱风云

Prison on Fire 

化骨龙与千年虫

He is my Enemy Partner Father in law 

公民黑帮

埃德温·博伊德 Citizen Gangster Edwin Boyd: Citizen Gangster 

冰人

送冰的人 

扫黑英雄

唐旭 张衣 刘帅 李东翰 王海地 

绑架疑云

凯文·麦克克科尔 玛丽安·索伦森 德鲁·赫沃顿 迈克尔·德 

放·逐

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 

保险库

西奥·罗西 克莱夫·斯坦登 萨米拉·威利 查兹·帕尔明特瑞 唐·约翰逊 

邦迪和绿河杀手

帕里斯·斯坦格 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

反恐特警组：火速救援

反恐特警组:火速救援 

八毫米

8毫米 8厘米感官谋杀案 八厘米 

飓风奇劫

十级风劫(港) 玩命飓风(台) 飓风抢劫 夺金风暴 五级飓风 Category 5 

布里吉·莫汉万岁

超威假人生(台) Long Live Brij Mohan 

美国往事

四海兄弟(台) 义薄云天(港) C'era una volta in America 

爱尔兰人

爱尔兰杀手(港) 听说你刷房子了 I Heard You Paint Houses 

她们，他们

左夏初 

普西迪基地

龙虎先锋 要塞 

赫利

艾丽 黑利 毒粉风暴 

孤胆特工

元斌 金赛纶 坦纳永·王特拉库 金太勋 金熙元 

十五亿杀人网络

一号通缉令 Web of Deception 

矮子当道

关人矮事(港) 黑道当家(台) 闲人矮话 

黑色布达佩斯

布达佩斯迷案 

ATARU 电影版

中居正广 北村一辉 栗山千明 玉森裕太 岛田久作 

危险关系1997

黑色终结令(台) 洁姬·布朗 杰基·布朗 杰克·布朗 

爱尔兰黑帮

The Irish Mob 

燃烧

烧失乐园(港) 燃烧烈爱(台) 烧仓房(原著) Burning Beoning 

东北警察故事

谢苗 李大强 顾靖 衣云鹤 包小平 

人造天堂

役所广司 宫崎葵 宫崎将 齐藤阳一郎 国生小百合 

青蜂侠

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚兹 克里斯托弗·瓦尔兹 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 杰米·哈里斯 乍得·科尔曼 爱德华·福隆 詹姆斯·弗兰科 

大嫂归来

徐冬冬 尹子维 

七个神经病

疯狗绑票令(台) 癫狗丧七(港) 七重人格 七个变态 七个变态人格 

老大靠边闪

分析 教父咪搞 我是老大我怕谁 

美国警官

汤米·李·琼斯 韦斯利·斯奈普斯 小罗伯特·唐尼 伊莲娜·雅各布 哈利·戴恩·斯坦通 

怒火扫毒

邢瀚卿 李萌萌 古斌 淳于珊珊 褚前 

绿色房间

纳粹庞克(台) 

赤裸羔羊

邱淑贞   任达华   吴家丽   德田千圣   姚炜   卢惠光   许绍雄 

利维坦

荒谬启示录(港) 缠绕之蛇(台) Leviafan Leviathan